Grazie alla nostra nuova amica Valentina Locchi che ha condiviso questo brano. Allecri caruseddhi tratto dal nostro lavoro “Sona ca nc’è l’aria“.
Una pizzica tradizionale salentina raccolta dagli Ariafrisca. È un’invettiva contro gli uomini. Mentre si ascolta il tempo diventa liquido.
Belli li caruseddhi, allecri belli ziti!
nu tiempu li mariti erane scarci ‘la città
ci te piji nu caruseddhu cu te balla zzumpa ‘nanzi
beddha mia te n’ha fare chianti ci te sposa mara a te!
Ci te piji nu vecchiareddhu cu nu neggia pizzulusu
‘nforza agg’essere carusu ci hai manciare gioventù
Quannu ‘riva la meju festa nun te manca mai la pasta
carne t’aunu nu te basta pe’ tirare lu ragù
Quannu ‘rriva la festa bona cerchi l’abitu te sita
lu scarpinu verniciatu ca te tice sempre sì
Ci te criti ca te la catta la cervetta e lu gelatu
qualche sordu ci ha buscatu propriu a te lu spende, sì
cerca meju cu tte lu scioca cull’amici ‘la taverna
e se scarica na ciperna e tie te pija cu na furchì
